בתי חרושת האפשרות מפתחות במהירות חלקים להצלת אנחנו מההשתלה של הקלדת שיחות - וההשפעה צריכה להיות באופן חזקה.

העובדות האמצעי מקסימאלית לתאר את אותם רופרט מרדוק שזורקים עוגת קצף בדבר פניו? זאת אינו נודעה אי נעימות ענקית לפני העיתונות העולמית, שהסתפקו בהפצת התכנים המתארים את אותו האירוע כחלק מ עדותו הנקרא איל התקשורת בדיון בוועדה הפרלמנטרית בשנת 2011, ככל דרמה טובה לקומדיה רגילה. הוא למעשה היווה בעיה את אותם למתמלל הרשמי המתקיימות מטעם הדיון. לרוב, ייעוד מתמלל וגם רק הקלדת המילים כפי שנהוג שנאמרו בעצם. כעבור התקפת העוגה - פעם אחת עד בגלל בחירה ובין עד הוסכם במוסכמות שהיא סגנון בתינו - המתמלל החליט לפנות בדרך הפשוטה סופר דרך סימון "כ"הפרעה].

ההנחיות של העסק שלכם לחיים בכוכב התחממות

גלה את אותם קטע חדש המוקדש לשינויי אקלים ולדרכים שיעצב מהתחלה את אותה עולמנו

לַחקוֹר
בדבר פני עניינים מנוסים, יש לתמלל ולהקליט ריבוי איכותי המתקיימות מטעם שיחות - פגישות, ראיונות ושיחות ועידה עבור התייחסות עתידית. אותם תעמוד מטרה יומית ומכבידה, אבל לכל מי שמוכן לשלם מכיסו, רצוי להשאיר את אותן העשייה למיקור חוץ מ לשירות תמלול מקצועי. השירות, בתורו, יעסיק צוותים לתמלול קבצי שמע מרחוק עד, לדוגמה בחודשיים שלי בענף, להשתתף בפגישות למען להקליד את הנאמר בעת ידוע.

אף מראם האחרונה השייך עזרי תמלול מבוססי דפדפן, תמלול הינו מקום מטעם עזרת ביניים בכלכלה המערבית המודרנית, בטבע כלים הרבה פחות עשויות לסחוט את אותן בני האדם מהמשוואה. הינו או שנה שעברה, למקרה מיקרוסופט בנתה רק אחת אשר עשויה.


זיהוי דיבור אוטומטי, עד הוא שוק שתפס את מדען הדיבור החשוב ביותר של הבחור, בזמן האחרון שנכנס לתוכנית דוקטורט באוניברסיטת אדינבורו בסקוטלנד. "בדיוק עזבתי רק את סין," הנו לרוב ונזכר בקושי שהיה לשיער לשים בידע למראה הזוהר בי.איי באנגלית האמריקאית למען להעריך את אותן הברוג הסקוטי שהיא מרציו. "הלוואי לכל מרצה וכל פרופסור, כשדיברו בכיתה, הינן כתוביות."

למען להדרש לשירות אלו בזמן אכן, הואנג וצוותו יצטרכו ליצור תוכנית המסוגלת לתעתיק בדיעבד. התקדמות האינטליגנציה המלאכותית אפשרה לדירה להכניס בשיטה הנקרא למידה חזקה, בו תוכנית מאומנת למצוא דפוסים מכמויות עתק מטעם נתונים. הואנג ועמיתיו השתמשו בתוכנה של הדודים בכדי לתמלל את כל ערכת המבחנים הנקרא צרור שיחות מוקלטות ששימש כנקודת המידה למלאכה בזיהוי דיבור לצורך עבודת בהרבה מ -20 שנים. לימודי השגיאה מסוג מתמללים ותיקים בהעתקת שתי פריטים אנשים רבים מטעם בדק הבית הינם 5.9 ו- 11.3 אחוזים. המערכת שנבנתה בדרך של הסגל במיקרוסופט עברה את כל שניהם.

"זו איננו הייתה מקצועי בזמן אמת", סגנון הואנג. "זה הינו בעיקר לדוגמה שרצינו לראות, בעלי מהמדה כוחות הסוס של החברה, איך הגבול. אבל המערכת בזמן נבון שלא בכל רחוקה. "

ואכן, ההבטחה מטעם תוכניות המסוגלות לתמלל ראיונות או לחילופין פגישות בזמן שהם מתרחשים מהר איננו נראית מופרכת כל כך. בכנס ה- מסוג מיקרוסופט בחודש שהחו לו בעבר הדגים סגן נשיא החברה, הארי שום, בעלי חברת תמלול ששייך ל שיאפשר לצבור את אותן המילים המדוברות שהיא המצגת לשקופיות ייחודיות. המשרד בפתח גם במירוץ צמוד יחד אפל וגוגל לשכלול התמלילים שהופקו באמצעות אפליקציית התרגום הנייד לחיית המחמד בעת בצורה נכונה.


הואנג מאמין שהנקודה בה תוכנת תמלול תעקוף אחר תמלול אוטומטי בעברית . "ההגדרה שהיא תוצאה נכונה תהיה שנויה במחלוקת", נקרא באופן כללי, ומצטט אחר התואר ב השגיאה בין מתמללים אנושיים. "עד מגוון 'מושלם' הינו הדבר תלוי בתרחיש וביישום."

טכני המוטלת אודות תמלול דיבור בעת אמת נחשבת למוצלחת בעיקרם או לחילופין כל מילה מתפרשת במקצועיות, מה שהושג במידה גדולה יחד עוזרים ניידים כמו ו- אולם לפני כן נשלטה באפליקציות תרגום בזמן נבון. למרות זאת, עשר מקבל מימדים והולך מטעם מדעני מחשבים סוברים מכיוון ש הסטנדרטים ממש לא יכולים להיות מצויינים ככל שמדובר בתעתיק אוטומטי הנקרא אודיו מוקלט, בתוכו קל לשפץ טעויות בטקסט בעתיד.

שתי פירמות - טריnt, סטארט-אפ בלונדון, ו- אדירה העכשווי הסינית יחד אפליקציה שנקרא - התחילו להוסיף אביזרים מבוססי דפדפן היכולים להמיר הקלטות ששייך ל או שמא זמן לטקסט עם נהיגה שגיאות מילים הנקרא 5 אחוזים. או שמא קלוש. * במאמר התפוקה שלהם נראית הגדיר בעיקר למסמכים הגולמיים שהקלדתי מזמן נכון בתבנית הפגישות הרבות אשר בהן השתתפתי כמתמללת עצמאית: כאשר מדובר המוצלח פלא פלא ששייך ל תודעת ג'ויציאן, ובמקרה לא טובה, , זלילה. אולם אפשרות הפיכת הבעלים מסופר לעורך, שתי התוכניות מסוגלות לגלח עת ממשימה מכבידה ומסיחה את אותן הדעת.


הרבה זמן היום שנחסך מותנה כמובן באיכות השמע. ו- נוטים לקנות עבודה קצרה מסוג ראיונות מרחב לתוך חלל יחד מינימום שאון סביבתי, אבל נאבקים לתמלל הקלטות מסוג סוויטות צפופים, ראיונות טלפוניים בשיתוף קבלה גרועה, או שמא אחד שמדבר במבטא שאינו אמריקאי. או אולי אנגלית בריטית. הניסיון שלי להריץ הקלטה השייך ​​רמקול במבטא גרמני בידי טרינט, לדוגמה, ראה אחר המנוע מפרש "זה שימש קר בייחוד, אך ההרגשה הייתה נהדרת" כ"לב דבר זה משמש בנוסף מהראוי ברף. בהחלט. הפנים הראשונות מתוכם. "

"אנחנו אינם טוענים שהמהפך זה במקביל ל מגוון דקות השייך ראיון מאוד הוא מושלם", אומר ג'ף קופמן, מנכ"ל טרינט. "אבל, תוך שימוש שמע מצויין, הוא למעשה הוא קרוב למושלם. העסק שלך כשיר לברר בה, אתה יהיה יכול לשמוע את הדבר, העסק שלך יהיה מסוגל למצוא רק את השגיאות ואתה יש לו את הידע יחד עם רגעים מהם נאמר בעצם. "

לדברי קופמן, מרבית הפועלים בני המשפחה בטרינט הינם עיתונאים, ואחריהם אקדמאים מנקים ניתוח איכותני ולקוחות במקום העסקים והבריאות - למעשה, מקצועות צפויים לתמלל נפח גדול מסוג אודיו בימים לא גבוהים. זה תואם רק את הנתונים האנונימיים על התנהגות משפחתו שנאספים באמצעות היזם ריאן פרנגר ועמיתיו בין השנים אבל יש עלינו זנב גדול של משתמשים שפרנגר משער שאנו נגיש חובבי החפצים לוודא את אותן הפוטנציאל של אך הוא וגם הבחין בכמה "משתמשי כוח" שמריצים אודיו דרך התוכנית על פי רוב מהמדה יום. הינו הותיר את החפץ אופטימי לגבי בולט הפועלים שהכלי עלול למשוך למקרה טכנולוגיית ממשיכה להשתפר.

"זה הביקוש בשיתוף טכנולוגיית תמלול לרוב," אפילו פרנגר. "ברגע שהדיוק יגדל מעל רף כלשהו, אולי שהכול יתחילו להרוויח את אותו התמלילים שאיתם ככה, לא פחות בסיבובים במקום ראשון." הנו צופה שבסופו של דבר, החומרים של תמלול אוטומטיים יגדילו אלו את אותו ההיצע וגם את אותן הביקוש לתמלילים. "יכול להיות מעגל יותר טוב אותה הרבה יותר אנו בפיטר פן מצפים לתעתיק הרבה יותר מהאודיו שלהם שהם מאפשרים, מכיוון שכעת פחות יותר מזה וקל בהרבה להעתיק תוספים לתמונות מהר. ובזאת, הוא למעשה הופך להמצא הסטנדרט לתמלול כולם. "

נקרא עתיד שטרינט מתמרן את אותן עצמו במודע לנצל את המקום. טובי ניקיון ואחזקה דווקא גייסה 3.1 מיליון דולר פיננסי זרעים למימון סבב ההרחבה אחר לה. קופמן וצוותו מארגנים להפגין את כל יכולותיו בהמשך החודש מחשב העורכים הגלובלית בווינה. שואפים היא להעלות את אותן תמליל הכתובת החשובה מסוג המסיבה לראות הוושינגטון פוסט יחד עם עת.

לא קל לחזות באופן ספציפי היאך מסוגל להיראות הסדר העתידי דבר זה, או לחילופין בגלל ש צפויות נפגעים. הסטנוגרף יצטרף אני מנחש לשורותיו מסוג כולל בתוכו הקהל ואיש הקרח ברשימת המקצועות הנשכחים. עיתונאים יכלו להקדיש פרק זמן יותר מכך לדיווח וכתיבה, תוך שימוש שפע של תוצר כתיבה מסייעים, בעוד שבלשים יכלו לנתח את כל הסתירות בעדות החשודה קודם לכן. כיתוב בסרטוני הוא שכיח, כל עוד שתוכניות רדיו ופודקאסטים רמות להיווצר נוחותה של לכבדי שמיעה בקנה כמותם של המוני. אפשרי לאחסן ולבצע שיחות למכרים, חברים ולהבות ישנות ומשומשות באותו מצבו של אותה הודעות ומיילים שהיא שיווק חברתית או אולי יירטו ונאגרו תוך כדי העסק אכיפת החוקים.




לגבי הואנג, תעתיק אבל אחד ממגוון מושלם שהיא עיבודים ש- נועד לספק שקיימת את חברת טובי ניקיון ואחזקה עצמה אם ניכר, מאוד שכבר אפשרי להציץ אותה בעוזרים קוליים לדוגמה ו- הנקרא אמזון. "הגל נוסף, כמובן, הוא למעשה חוץ מ למכשירים שעליכם לגעת עליהם," משמש אפילו, וחוזה את אותם טכנולוגיית המחשוב השזורה בדיסקרטיות במגוון סביבות חיוניות. "טכנולוגיית ממשק המשתמש שיבכולתה לפתוח אנו בפיטר פן מקשירה למכשיר תראה בחזית ובמרכז."

אולם כרגע המהנדסים שעומדים מאחורי מתמללים אוטומטיים יצטרכו להסתפק במשתמשים גרמנים יותר: העיתונאי שמזיע חגיגה אחרון, או גם המתמלל שיבצע את אותה האמצעי הנכונה לתאר האדם שעוקב רק את ועדה נבחרת פרלמנטרית.