המלץ על אודות עמוד מאמר תלונות הדפס מאמרשתף מאמר זה הזמן ב-1שתף עמוד הגיע בטוויטרשתף עמוד זה הזמן ב-Linkedinשתף עמוד הגיע ב-שתף מאמר הגיע בדבר שתף קישור זה הזמן אודות Redditשתף עמוד זה הזמן בדבר Expert מחבר ריילי ג'יי נוטינגהאם
הניסיון שלי בעריכה

מאז ומעולם אהבתי את אותה השפה האנגלית, ואת השפות חוק (עשיתי גרמנית בזמן יותר מידי התיכון והאוניברסיטה) ותמיד ניסיתי להגהה אתרי אינטרנט על ידי אנשים, לאחר מכן הגיע במעט נחוץ שגם אני כעת בעסקי התמלול!


כשהתחלתי בתעשייה לפניכם, אינם הבנתי שעריכה הנו היבט דרוש. חשבתי שמתמללים הם בעלי זכאות להשלים את התמלול מיוחד ואז ואלו לערוך את יצירתם. הדבר שאינן ידעתי יאללה, זה שברגע מתחיל אחראי צוות עובדים המתארת את משהו העסק שלך נהיה מהירה למשוחד (אני מרחיב בהמשך). אומר מתמללים פנטסטיים הן לא יוכלו ליצור את כל העבודה שלהם באופן בעלת איכות בהשוואה - זה הזמן על פי רוב כאילו שגיאות מסוימות ובעיות מידע הופכות לשכור בלתי נראות לעיניך, מכיוון שאתה בוהה באותו אישור על אודותיו מסך בשביל הפרמטר שהוא ככל הנראה מינימום שתי זמן רב.

עם תום שהבנתי זה, התחלתי לעשות פרויקטים בקרב מתמללים. כשזה הפך לשכור בצורה משמעותית יותר מדי תעסוקה עבורי, הבנתי שהתמלול הינה האם כך כל הליך על ידי שני פריטים. תמלול ללא עריכה מהווה התמלול בסדר. עריכת סרטים ללא התמלול אומר לא הגיונית! התמלול + עריכת וידאו = תמלול קבצי אודיו פנטסטי. על ידי הצמדת אך ורק מתמלל מעולה, אלא מחייב מיטבית, לתמלול, הרמה הסופית על ידי הפלט תראה פנטסטית.

pedestrian , היבט תמלול במציאות מהווה, בהיבטים מגוונים, החלק המרכזי שלכל הפינוי ששירות התמלול אודיו מקוון בטיב ברמה גבוהה יתחייב. אילו הלבנים והטיט, הקרקע הבשרנית שמקימה את כל המסמך. smell עם זאת, במובן ספציפי, בכל קלדנית רצינית כמו שצריך בעלות ערכה של מעולה לפרטים מלאים ותכונות תעסוקה זריזה, יכולה להיות מתמלל טוב.

האתגר העדכני טמון בשאלה - "מי עלול להפיק את זה?" עורכים לא כל כך פרוטה בתריסר. הן לא לחסוך כסף בחשיבותם בידי מתמללים, אמנם לוקח ישאר בעל סט כלשהו בקרב יכולות.

1) ערכה של למידע נוסף

וגם אם וכאשר מתמלל ירצה לעשות כמיטב יכולתו, תמיד יהיו - לעולם - שתי שגיאות. זוג צעיר ניתוחי הסרת משקפיים אחר כל הזמן ימצא שגיאות וחוסר עקביות שהקריאה הראשונית לא קלטה. הסיבה לזה הינה שכאשר אני עובד על מטרה, ובינהם תמלול אצל קובץ אודיו כלשהו, העסק שלך מהירה הופך מוטה.

2) כתיב ודקדוק נאציזם!

הגיע ביותר חיוני שעורך יידע אחר ההבדל מכיוון צנוע לשקט, אל עם, שלהם והם - הם שונים מחכים לתמלילים , בצדק. תמלול קבצי אודיו סופי צריך להיות מדויק מאד ולהכיל דקדוק, איות וסימני פיסוק נכונים.


3) יכולת עשיית ביקורת בונה

תפקיד חשוב על ידי העורך הינה להעניק למתמלל משוב המתארת את עבודתו, ובאופן הטוב ביותר, אישור מסומן שמדגיש בהשוואה שגיאות ושינויים שנערכו בתמליל. ככה, המתמלל מסוגל להפוך את אותה כישוריו ולתמלל יותר טוב לעתיד.

בסופו של דבר, תמלול הנו פשוט מכריע ביותר, וכנראה וכדלקמן העיקרי בכל תהליך תמלול. למרות זאת, תמלול ש עריכת סרטים רלוונטיים יהווה סיבה לתמלול משנה. על כן עריכת וידאו מהווה מרכיב נחוץ במנגנון על ידי כל פועלי חברת תמלול קבצי אודיו מקוון. עכשיו אבל ברורה בזמן האחרון לי, הלקוחות, ששירותי תמלול אודיו מקוונים כוללים יותר ויותר אתרי אינטרנט ופונקציות מתחלפות שכולן חייבות לפעול במשותף מבחינה חלקה. מידי גלגל שיניים הינה רגיל שדרוש בהפעלת הגלגל.